香港理工大学人文学院终身制副教授、博士生导师。2012年与学院领导创办了香港理工大学人文学院语言科学博士学位并在2012-2015年担任其学位的课程主任，至今已成功指导了17位语言学博士毕业。

她多年来致力于整合语言科学和文化研究的理论和方法，研究不同地区的媒体语言与话语构建，特别是内地与香港媒体语用的比较；近年来特别关注新媒体的话语构建，关注数字化时代品牌的跨文化传播。她提出的全球本土化 (glocalization）和超文化 (transculturality) 视角得到了文化话语研究学界及商务业界的广泛认可。

她是《中国ESP研究》的副主编并担任国内外多个重要语言学、文化学期刊的编委， 如国际社会科学引文索引期刊Critical Arts（批判艺术）及中国社会科学引文索引期刊《当代语言学》和《现代外语》的编委。 此外， 她还特别参与不少国际及国内新兴学术刊物的创办， 特别是关注第三世界、亚洲、大中华的语言和文化研究的期刊， 如： East Asian Pragmatics（东亚语用学）、Journal of Multicultural Discourses（多元文化话语研究）、《当代中国话语研究》及《跨文化研究论丛》等。