上海外国语大学二级教授、博士生导师，现任上海时代教育出版研究中心理事长、《外语界》主编；兼任中国英汉语比较研究会副会长、中国编辑学会副会长、全国高校外语学刊研究会会长、上海市编辑学会会长等；出版学术专著、词典等10余部、发表学术论文80余篇，获国家、省部级奖10余项。