北京外国语大学教授、博士生导师，原北京日本学研究中心主任。1977年考入北京外国语学院亚非语系日语专业，1979年提前毕业，留校任教。1981年于北京外国语大学日语系研究生毕业。1983年受国家公派赴日本神户大学留学，1989年获博士学位。历任中国日语教学研究会会长、名誉会长、中华日本学会副会长、中国中日关系史学会常务理事、国际商务日语研究委员会副主任、中国留日学人活动站副主任委员、欧美同学会留日分会理事会理事；曾任北京市青年联合会第七、八、九届委员会常务委员，政协北京市委员会第八、九届委员会委员。1999年获国务院政府特殊津贴。兼任国家社会科学基金学科评审组专家、中国宋庆龄基金会孙平化日本学学术奖励基金专家委员会委员、北京大学比较文学与比较文化研究所、外交学院等院校的兼职客座教授；日本国立国语研究所、日本东京大学文学部特别外国人研究员；日本大学国际关系学部等客座教授。1998年至2001年承担“中日对译语料库的研制与应用研究”国家社会科学基金项目，任课题组负责人，该成果被评为国家社会科学基金项目标志性成果。著有《日本语研究》《学日语必读丛书、副词》《中国的日本研究》《日本学基础精选丛书、日本语言》《利玛窦传》《日本语句型词典》《中日对译语料库的研制与应用研究论文集》《日语拟声拟态词研究》等专著，并在中国、日本、韩国等中外学术刊物上发表中日文学术论文数十篇。