快讯:14家中国语言服务企业名列2020年亚太前30强


近日,国际知名语言服务咨询公司CSA Research发布亚太地区2020年语言服务企业排行榜(Top LSPs in Asia-Pacific in 2020),14家中国语言服务企业上榜,其中大陆9家(华也国际、舜禹、语言桥、创思立信、润界、爱数智慧、悦尔、唐能、瑞科),台湾2家(统一数位、创凌),香港3家(天使翻译、DataSourceHM Language Services)。

 

亚太地区前30强语言服务企业2019年营业收入总计10.23亿美元,平均为3409万美元。最高为澳大利亚Appen公司,营业收入为3.72亿美元,最低为香港HM Language Services公司,营业收入为221万美元,尚不足排名第一企业的一个零头,体现出亚太地区语言服务企业高度分散特点。而营业收入低于221万美元的企业则占到市场绝大多数(超过99%),整个行业呈现茶杯盖结构,底层大,中间层薄,顶层企业稀少。

 

 

排名

企业名称

总部所在国家/地区

全职员工数量

分支机构数量

 

企业性质

2019营业收入(百万美元)

1

Appen

澳大利亚

824

12

上市公司

$372.47

2

Honyaku Center

日本

524

4

上市公司

$111.16

3

PTSGI

统一数位

台湾

433

9

私营公司

$98.98

4

Crestec

日本

1,613

32

上市公司

$36.61

5

Rozetta

日本

219

3

上市公司

$35.91

6

Verztec

新加坡

480

10

私营公司

$35.89

7

YAMAGATA INTECH

日本

350

17

私营公司

$35.88

8

CSOFT

华也国际

中国

368

12

私营公司

$35.37

9

Sunyu Transphere

舜禹

中国

680

7

私营公司

$33.34

10

Akagane

日本

350

8

私营公司

$32.05

11

Sichuan Lan-Bridge Communications

语言桥

中国

576

18

私营公司

$25.35

12

EC Innovations

创思立信

中国

408

12

私营公司

$25.10

13

WordTech International

润界

中国

248

6

私营公司

$20.28

14

LanguageLoop

澳大利亚

34

4

政府部门

$18.57

15

Human Science Co.

日本

118

3

私营公司

$15.18

16

Hansem Global Language Services

韩国

150

4

私营公司

$13.50

17

Angel Translation

天使翻译

香港

195

46

私营公司

$12.26

18

Translink

新加坡

200

7

私营公司

$9.96

19

Linguitronics

创凌

台湾

179

1

私营公司

$9.17

20

Magic Data Technology

爱数智慧

中国

143

5

私营公司

$6.76

21

Tarjama

阿联酋

170

5

私营公司

$6.14

22

E4NET

韩国

45

2

私营公司

$4.85

23

Prolangs

韩国

45

1

私营公司

$4.30

24

DataSource

香港

36

1

私营公司

$4.03

25

ezispeak

澳大利亚

15

3

私营公司

$3.91

26

Beijing Foryou Data Technology

悦尔

中国

70

4

私营公司

$3.82

27

Talking China

唐能

中国

48

5

私营公司

$3.76

28

LocaTran Translations

瑞科

中国

35

2

私营公司

$3.19

29

ES Localization Services

土耳其

43

2

私营公司

$2.75

30

HM Language Services

香港

10

1

分支机构

$2.21